Google translate: Hangt af van de kaarten uit (OEM CityNavigator, OSM, OFM, ...), de activiteit profiel en de opgeslagen gemiddelde snelheden voor verschillende soorten wegen.
Op zich zal "kortere route" je meestal NIET over snel- en N-wegen heen sturen en juist langs de mooie en rustiger weggetjes, waar je dus wel en zonder problemen ook met je 50cc mag rijden.
Al blijft het soms een kwestie van gezond verstand uiteraard en op de borden kijken.
Persoonlijk geef ik op de broem dus de voorkeur aan "kortere route", eigenlijk altijd dus.
Korte route instellen voor je ' scooterprofiel' op de Zumo. Die instellingen neemt ' ie mee als je b.v. tussen ' motor' (gebruik ik voor de scooter) en auto wisselt. Helaas kun je zo niet de kaart wisselen mocht je OSM kaarten gebruiken. Tevens "snelwegen vermijden" en eventueel veerponten. Na lang testen gebruik ik de standaard Garmin (auto) kaart i.p.v. de fietsroutekaart OSM. Dit geeft de beste resultaten voor mij.